Skip to main content

¡Los premios del
GRAN SORTEO ESPECIAL DE NOCHEVIEJA 2022
Superan ya los 2000€!

SOLO POR LA NOCHE 31 DE DICIEMBRE 2022RESERVA TU MESA & PARTICIPA

Ofrecemos un Buffet Especial de Nochevieja el día 31 de diciembre, y sorteamos en esa noche

dos LOTES GIGANTES que cuenta con regalos increíbles. Un/una ganador/ganadora en cada local: Colonial Buffet Alfafar y Colonial Buffet Burjassot Parque Albán.

 

Cada LOTE GIGANTE supone más de 1.000 euros en premios no sólo son productos de alimentación (jamones, chorizos, quesos…) de primera calidad sino que también hay regalos muy especiales como una Escapada con Spa y Cena en Valencia Congress Hotel & Spa 4* y conducir un Ferrari, incluye:

  • Alojamiento en hab. doble

  • Circuito spa para dos (1 hora y 30 min.)

  • Cena para dos

  • Desayuno para dos

  • Vuelta de reconocimiento + briefing

  • Conducir un Ferrari F430 F1 (1 vuelta) – 1 persona

  • Zona de refrescos

  • Foto regalo

  • Diploma de la experiencia

  • Vuelta en vehículo de alta gama para 1 acompañante

  • Seguro

 

BASES PROMOCIÓN “GRAN SORTEO ESPECIAL DE NOCHEVIEJA 2022”

COLONIAL ALFAFAR, S.L. B-40575516   Carrer Pintor Segrelles, 2, 46910 Alfafar, Valencia  y COLONIAL ALBÁN SL B-40575540 C/Pont Trencat s/n Local 1 (en adelante “el ORGANIZADOR”), llevará a cabo una Promoción denominada “GRAN SORTEO ESPECIAL DE NOCHEVIEJA 2022” (en adelante, “la PROMOCIÓN) y que se desarrollará de conformidad con lo establecido en las presentes bases.

 

1.- Ámbito territorial y temporal de la promoción.

1.1 La PROMOCIÓN se desarrollará en la Comunidad Valenciana.

1.2. El PERIODO PROMOCIONAL queda  fijado hasta las 02:00 horas del día 1 de enero de 2023.

1.3. El PERÍODO DE PARTICIPACIÓN queda fijado hasta las 02:00 horas del día 1 de enero de 2023.

1.4. La PROMOCIÓN no es acumulable a otras promociones ni ofertas.

 

2.- Participación.

2.1. Estará legitimado para participar en la Promoción, cualquier persona física mayor de 18 años residente legal en España entendido como consumidor final (en lo sucesivo, el/los “participante/s”).

2.2 EL ORGANIZADOR se reserva el derecho de solicitar a los participantes un documento que acredite su edad y residencia legal.

2.3. En el supuesto de que resultara ganadora alguna de las personas excluidas de participación, esta perderá́ su derecho a obtener el premio, procediéndose a entregar el premio a la siguiente persona que reúna las condiciones de participación válida de entre los suplentes designados.

 

3.- Gratuidad.

3.1. Esta Promoción es gratuita para el consumidor y no implica en sí misma un incremento del precio de los productos y/o servicios que participan en la promoción.

 

4.- Mecánica de la Promoción.

4.1. Para participar el sorteo de GRAN SORTEO ESPECIAL DE NOCHEVIEJA 2022: Cada participante en la Promoción deberá realizar una reserva y consumir al menos DOS MENÚS DE ADULTO para la cena especial de nochevieja en la noche del día 31 de diciembre 2022 en Colonial Albán SL o Colonial Alfafar SL, en un solo acto y ticket de consumición, dentro del periodo promocional en; (i) Colonial Alfafar. Carrer Pintor Segrelles, 2, 46910 Alfafar, Valencia (ii) Colonial Burjassot. CC. Parque Albán, Carrer Pont Trencat, 7, 46100 Burjassot, Valencia

4.2.- Para participar en el GRAN SORTEO ESPECIAL DE NOCHEVIEJA 2022, el participante tiene que escribir un nombre completo y un número de teléfono de contacto en el ticket de consumición durante la noche el día 31 de diciembre 2022 junto con el cuño de Colonial Albán o Colonial Alfafar para entrar en vigor.

El ticket deberá introducirse en la Caja de Sorteo, dentro del periodo de participación comprendido entre las 20:30 horas del día 31 de diciembre de 2022 hasta las 2:00 horas del día 1 de enero de 2023.

Si el participante desea, puede solicitar otro ticket de consumición como recibo.

4.3. No serán tenidas en cuenta las participaciones que no hayan cumplimentado correctamente los pasos de participación explicados anteriormente.

4.4. Los ganadores podrán renunciar al premio, pero en ningún caso podrán canjearlo por otro distinto ni por su importe en metálico.

4.5. La participación en la promoción supone la aceptación expresa y sin reservas de las presentes bases.

 

5.- Premios y Fiscalidad.

5.1. El/Los Premio/s de la promoción es/son el/los siguiente/s:

5.1.1-  Dos Premios de Primera Categoría: LOTE GIGANTE, de un precio pvp de MIL EUROS (1000€). La promoción está limitada a un premio por persona. Cada LOTE GIGANTE incluye:

  • Una cesta de productos de alimentación
  • Una Escapada con Spa y Cena en Valencia Congress Hotel & Spa 4* y conducir un Ferrari:
    • Alojamiento en hab. doble
    • Circuito spa para dos (1 hora y 30 min.)
    • Cena para dos
    • Desayuno para dos
    • Vuelta de reconocimiento + briefing
    • Conducir un Ferrari F430 F1 (1 vuelta) – 1 persona
    • Zona de refrescos
    • Foto regalo
    • Diploma de la experiencia
    • Vuelta en vehículo de alta gama para 1 acompañante
    • Seguro
  • UN CUPÓN REGALO COLONIAL BUFFET de un importe de DOSCIENTOS EUROS (200 €) cada uno de ellos.

Cada CUPÓN REGALO COLONIAL BUFFET de este premio podrá canjearse, única y exclusivamente en compras de los menús y bebidas en Colonial Alfafar SL o Colonial Burjassot SL hasta el 30 de diciembre de 2023, EXCEPTO EL DÍA 1 DE ENERO DE 2023, EL DÍA 6 DE 2023, EL DÍA 25 DE DICIEMBRE DE 2023.

El ganador tiene que presentar la tarjeta física CUPÓN REGALO COLONIAL BUFFET en el restaurante Colonial Alfafar SL o Colonial Albán SL en el momento del pago

Si el importe de la compra es inferior al valor de CUPÓN REGALO COLONIAL BUFFET de este premio, se registra el saldo restante junto con el cuño de Colonial Albán SL o Colonial Alfafar SL como identificación y validación.

Los tickets de cada consumición tienen que ser grapados juntos con el CUPÓN REGALO COLONIAL BUFFET y bien conservados para presentar en la próxima compra.

Si el total de su próxima compra supera el valor restante en su tarjeta de regalo, el ganador tiene que pagar el saldo utilizando métodos de pago estándar.

La valoración total de los Premios de esta Promoción asciende a 2.000 €.

 

6.- Comunicación a los ganadores y aceptación del premio

6.1. Se informará vía llamada telefónica (al número de teléfono de contacto escrito en el TICKET DE CONSUMICIÓN) a los participantes que han resultado agraciados.

Asimismo, el día 3 enero de 2023 se publicará en la web y redes sociales del Organizador de la Promoción el listado de los agraciados de esta categoría.

El agraciado tendrá un periodo de cinco (5) días naturales desde que se recibe la llamada para responder si acepta o renuncia al premio. Si pasado este plazo, no se recibe una respuesta por parte del agraciado, se entenderá que renuncia al mismo.

También si pasado este plazo no fuera posible contactar con el agraciado, en el número de teléfono facilitado en el TICKET DE CONSUMICIÓN, se entregará al siguiente ganador designado suplente.

Para la entrega de premios será necesario que el ganador firme previamente a su entrega una carta de aceptación del premio y una copia del DNI del ganador.

En caso contrario se entenderá que el ganador renuncia al premio, que se incluirá nuevamente en la lista de premios disponibles de la PROMOCIÓN.

6.3. Los ganadores podrán renunciar al premio, pero en ningún caso podrán canjearlo por otro distinto ni por su importe en metálico.

 

7.- Responsabilidades.

COLONIAL ALBÁN SL y COLONIAL ALFAFAR SL no se responsabiliza de las posibles pérdidas, deterioros, robos, retrasos o cualquier otra circunstancia imputable a correos o a terceros que puedan afectar a las transacciones y envíos de las comunicaciones y premios a clientes.

COLONIAL ALBÁN SL y COLONIAL ALFAFAR SL declina cualquier responsabilidad sobre el funcionamiento y garantía de los artículos sorteados en esta promoción, correspondiendo en cualquier caso a la empresa fabricante. La garantía de los artículos será la que ofrezca el fabricante. La imposibilidad de disfrute del premio imputable al ganador por causa de fuerza mayor o cualquier otra causa, no dará lugar a compensación alguna.

COLONIAL ALBÁN SL y COLONIAL ALFAFAR SL queda exonerado de toda responsabilidad en caso de existir algún error en los datos facilitados por los propios participantes que impidiera su identificación.

COLONIAL ALBÁN SL y COLONIAL ALFAFAR SL no se responsabiliza de posibles pérdidas, deterioros, retrasos o cualquier otra circunstancia imputable a terceros que pudieran afectar a la participación en la presente PROMOCIÓN, tales como mal funcionamiento de las redes de comunicación electrónica, etc.

 

8.- Consentimiento, Derechos de Imagen y Comunicaciones Comerciales

8.1. Mediante su participación en la Promoción los Participantes manifiestan y consienten: (i) aceptar las presentes Bases; (ii) reunir todos los requisitos necesarios a los efectos aquí previstos; (iii) que la información y/o los datos facilitados en el marco de la Promoción son veraces y exactos; (iv) contar con todas las autorizaciones y licencias necesarias por escrito, conforme a lo establecido en estas Bases, y/o ser titulares de todos los derechos (incluyendo, sin limitación alguna, los derechos de propiedad intelectual o industrial, al honor, a la intimidad personal y familiar y a la propia imagen o de cualquier otra naturaleza), pudiendo EL ORGANIZADOR publicar la imagen y el nombre de la persona que haya resultado ganadora de la Promoción a través del medio de comunicación que EL ORGANIZADOR –sin carácter limitativo- considere. A tales efectos, el ganador al aceptar el premio autoriza automáticamente a EL ORGANIZADOR para publicar sus datos personales incluida la imagen con la finalidad de dar a conocer a los restantes participantes y público en general quién han sido la persona ganadora.

8.2. Los Participantes y particularmente el/los ganador/es autoriza/n, por el simple hecho de participar, al ORGANIZADOR a reproducir, utilizar y difundir su nombre, apellidos, su imagen que aparece en fotografía y vídeo,  en cualquier edición, modificación o actividad publicitaria y/o promocional que esté relacionada con esta Promoción, todo ello en cualquier medio (incluyendo con carácter enunciativo, no limitativo, la explotación a través de prensa, radio o televisión,  Internet e Internet para telefonía móvil; redes sociales) sin que dichas actividades les confieran derecho de remuneración o beneficio alguno con excepción hecha de la entrega del premio ganado conforme a estas bases. Los Participantes se comprometen a la autoría propia en sus fotografías.

 

9.- Protección de datos.

9.1. Los datos de los participantes en la PROMOCIÓN se tratarán conforme a las disposiciones del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016.

9.2. Responsable: Los datos facilitados al participar en la Promoción serán tratados por COLONIAL ALFAFAR,S.L. y COLONIAL ALBÁN, S.L.

A estos efectos, mediante su participación en la Promoción, el participante consiente de manera expresa el tratamiento de sus datos con dicha finalidad de remitirle información comercial y publicitaria, de carácter general o adaptados a sus características personales de acuerdo a sus intereses, mediante la elaboración de un perfil comercial en base a la información facilitada y mediante tratamientos automatizados, sobre los productos y servicios de COLONIAL ALFAFAR,S.L. y COLONIAL ALBÁN, S.L., por vía postal, correo electrónico, SMS, o cualquier otro medio de comunicación electrónica.

Adicionalmente, sus datos serán utilizados al objeto de gestionar su participación en la Promoción.

Sus datos personales se conservarán mientras exista un interés mutuo para mantener la finalidad del tratamiento, o cuando usted ejerza el derecho de supresión, cancelación u oposición de los mismos.

 

10.-Modificaciones y/o anexos.

10.1. EL ORGANIZADOR de esta promoción, se reserva el derecho de efectuar cambios que redunden en el buen fin de la Promoción, modificar, ampliar e introducir anexos referidos a las condiciones de la presente promoción en cualquier momento e incluso su posible anulación, cancelación o suspensión, antes de la fecha de cierre de la campaña, comprometiéndose a notificar con suficiente antelación las nuevas bases, condiciones o en su caso la anulación definitiva.

 

11.-Reserva de derechos.

11.1. La participación en la promoción supone la aceptación expresa y sin reservas de las presentes bases.

11.2. El incumplimiento de cualquiera de estas bases por parte del participante, determinará su inmediata descalificación.

¡Ven a conocernos!

Disfruta de un magnífico día en
nuestros buffets internacionales.

Colonial Buffet Internacional

Colonial Alfafar
960 03 37 37

Colonial Burjassot
960 60 19 79